ZAGRANICZNA ODSŁONA SOBOTY

Świętowanie Dni Końskich rozpoczęło się w sobotę. Cześć koneckiego parku zajęło wesołe miasteczko, które oferowało rozrywki dla osób  w różnym wieku. Miejsce dla siebie znaleźli przedstawiciele różnych firm, którzy serwowali różne  wyroby jak choćby spożywcze, dania  obiadowe, grilowane kiełbaski. Jako pierwszy na scenie letniej pojawił się zespół Brown Coals z Węgier. Muzyczno wokalna grupa, oprócz własnych utworów grała też znane światowe przeboje muzyki rozrywkowej. Oficjalne otwarcie koneckiego święta rozpoczęło się o godzinie 17. Piotr Salata, dyrektor MGDK zaprosił na scenę władze miasta, powiatu koneckiego. Na scenie pojawili się  przedstawiciele słowackiej Sali: Józef Belicki, burmistrz, Milos Rehak i  Józef Varsany - radni Rady Miejskiej, węgierskich Oroszlan: Gabor Nemeth, zastępca burmistrza, Józef Tassi, przedsiębiorca i Wioletta Fridrich tłumaczka, a z ukraińskiego miasta Mohiliv Podilsky – Swietłana Laskus, kierownik grup artystycznych, Krzysztof Obratański, burmistrz Końskich, jego zastępcy Krzysztof Jasiński i Marcin Zieliński, Zbigniew Kowalczyk, przewodniczący Radu Miasta i wiceprzewodniczący Lidia Wiśniewska i Marek Kozerawski, Anna Głębocka sekretarz Miasta i Gminy, Bogdan Soboń, starosta konecki, Andrzej Marek Lenart, wicestarosta, Marian Król, przew.RP,  Krzysztof Słoń, senator RP, Agata Binkowska, wicemarszałek woj.świętokrzyskiego, Marcin Piętak, pełnomocnik wojewody świętokrzyskiego, Michał Pękala i Robert Wielkopolan wójtowie Radoszyc i Słupi oraz samorządowcy miejscy, powiatowi i ludzie z różnych miejscowości nie koniecznie jedynie z koneckiej gminy.